Traductions de „materiał kompozytowy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

materiał kompozytowy

Entrée d'utilisateur

materiał kompozytowy

material compuesto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nadwozie auta wykonano z ultralekkich materiałów kompozytowych z własną płyta podłogową.

pl.wikipedia.org

Aby możliwe było przenoszenie sił rozciągających stosuje się zbrojenie betonu wkładkami stalowymi (pręty i siatki stalowe) – taki materiał kompozytowy nazywany jest żelbetem.

pl.wikipedia.org

Helikopter ma dwa współosiowe wirniki (z trzema łopatami każdy) wykonanymi z bardzo wytrzymałych i odpornych na przestrzelenie materiałów kompozytowych.

pl.wikipedia.org

Jej zainteresowania naukowe obejmowały nieliniową analizę żelbetowych elementów prętowych, żelbetowe elementy z betonów wysokiej wytrzymałości oraz nowoczesne techniki wzmacniania elementów betonowych za pomocą materiałów kompozytowych.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja wyróżnia się tym, iż jest to pierwsza maszyna przeznaczona do tego typu zadań, w której konstrukcji wykorzystano niemal wyłącznie materiały kompozytowe.

pl.wikipedia.org

Założenie o izotropowości nie zawsze może być stosowane w odniesieniu do coraz powszechniej stosowanych materiałów kompozytowych.

pl.wikipedia.org

Dochodzi do niego szczególnie wówczas, gdy na materiał kompozytowy działają częste zmienne siły odkształcające, w tym także wynikające ze zmian temperatury.

pl.wikipedia.org

W płatowcu stosuje się materiały kompozytowe, które redukują jego masę o 9%.

pl.wikipedia.org

Materiały kompozytowe tej grupy mogą przy tym wykazywać dobre właściwości wytrzymałościowe zarówno w temperaturze pokojowej, jak i podwyższonej.

pl.wikipedia.org

W konstrukcji płatowca wykorzystano materiały kompozytowe, m.in. belka ogonowa została wykonana z tworzyw sztucznych, co umożliwiło uzyskanie większej wytrzymałości struktury kadłuba, jednocześnie zmniejszając masę maszyny.

pl.wikipedia.org