Traductions de „meteorów“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

lluvia de estrellas

deszcz meteorów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Deszcz meteorów – zjawisko polegające na jednoczesnym przelocie przez atmosferę ziemską wielu meteorów należących do tego samego roju meteorów – gdy zenitalna liczba godzinna roju wynosi ponad 100 obiektów.

pl.wikipedia.org

Bardzo intensywny rój meteorów zwany jest także deszczem meteorów.

pl.wikipedia.org

Meteor, który zainspirował malarza należał do niezwykle rzadkiej grupy meteorów muskających atmosferę.

pl.wikipedia.org

Maksimum roju przypada na 30 marca, jego aktywność jest niska, a obfitość roju wynosi 5 meteorów/h.

pl.wikipedia.org

W trakcie eksperymentów udało mu się wykazać, że istnieje możliwość obserwacji echa radarowego od dziennych meteorów, które wpadając w ziemską atmosferę jonizują otaczające powietrze.

pl.wikipedia.org

Choć najczęściej zenitalna liczba godzinna meteorów pochodzących z jednego roju jest zbliżona w kolejnych latach, to czasem zdarza się nagły wzrost jego aktywności.

pl.wikipedia.org

Maksimum roju przypada na 1 września z typową aktywnością na poziomie 7–10 meteorów/h.

pl.wikipedia.org

Można wtedy obserwować nawet kilka lub kilkadziesiąt tysięcy meteorów w ciągu godziny.

pl.wikipedia.org

Prędkość meteorów z roju wynosi 66 km/s.

pl.wikipedia.org

W drugiej połowie miesiąca widok nieba urozmaicają roje meteorów.

pl.wikipedia.org