Traductions de „mimika“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

mimika SUBST f

mimika

mímica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Naśladowanie mimiki twarzy matki przez dziecko, w szczególności, gdy dotyczy to prostych ruchów, jak wysunięcie języka jest wrodzone.

pl.wikipedia.org

Takiej lekkości, takiej dziewczęcej gracji i takiej niezwyklej techniki i mimiki twarzy nie widziano wcześniej u żadnej z tancerek.

pl.wikipedia.org

Nie ma tu już śladu żywej, pełnej temperamentu mimiki modeli i śmiałych, energicznych ruchów pędzla.

pl.wikipedia.org

Znany był z ekspresyjnej mimiki (był dzieckiem niesłyszących rodziców).

pl.wikipedia.org

Urządzenie nie wykorzystuje mimiki ani innych języków migowych, które mogą zmienić rzeczywiste tłumaczenie z amerykańskiego języka migowego.

pl.wikipedia.org

W programie przedstawione są reakcje przechodniów na takie zachowania: mimika, gesty i język ciała.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczny dla małp jest znaczny rozwój umięśnienia twarzy, dzięki czemu odznaczają się one bogatą mimiką.

pl.wikipedia.org

W tym okresie rozwoju baletu, na scenie w czasie przedstawienia taniec przewyższał inne sztuki – plastykę i mimikę.

pl.wikipedia.org

Malował i rzeźbił, znany jest z kolekcji charakterystycznych głów o wyrazistej mimice.

pl.wikipedia.org

Świadczą o tym chociażby opracowania Kwintyliana, traktujące o sposobach używania mimiki i gestów przez retorów.

pl.wikipedia.org