Traductions de „nabożeństwa“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

książeczka do nabożeństwa

catecismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od początku miał na celu promocję współczesnej muzyki tworzonej przez chrześcijan oraz jedność chrześcijańską (przynajmniej na płaszczyźnie muzycznej), stąd nieodłącznym elementem festiwalu były nabożeństwa ekumeniczne.

pl.wikipedia.org

Dywanik był kładziony pod nogami biskupa w każdym miejscu, gdzie zatrzymywali się podczas nabożeństwa, np. w celu wygłoszenia modlitwy lub udzielenia błogosławieństwa.

pl.wikipedia.org

Kieliszki są napełniane winem, lub sokiem gronowym przed rozpoczęciem nabożeństwa przez diakonów.

pl.wikipedia.org

Żywot i związane z nim nabożeństwa do św. Jakuba mają jednak charakter kompilacji i powtórzenia motywów znanych z innych żywotów świętych.

pl.wikipedia.org

W miejscowym kościółku prowadził różne nabożeństwa, które nie wymagały święceń.

pl.wikipedia.org

Obchody zaczynano tradycyjnie 13 sierpnia od nabożeństwa żałobnego oraz uroczystego capstrzyku, połączonego z apelem poległych.

pl.wikipedia.org

Nabożeństwa składają się z modlitw, śpiewania pieśni, z tańców i rytuałów o ustalonym porządku i stylu.

pl.wikipedia.org

W okresie adwentu oraz pasyjnym zarówno w Świdnicy, jak i filiałach, mają miejsce nabożeństwa tygodniowe.

pl.wikipedia.org

Jest czynną synagogą w której odbywają się nabożeństwa wspólnoty ortodoksyjnej.

pl.wikipedia.org

Nabożeństwa (także śluby i chrzty) odprawiano w odludnych, trudno dostępnych i strzeżonych miejscach, początkowo tylko w nocy, później także w dzień.

pl.wikipedia.org