Traductions de „nawis“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

voladizo m

nawis m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nawis naciekowy – rodzaj nacieku jaskiniowego zaliczany do grupy nacieków miękkich.

pl.wikipedia.org

Obejmuje głęboką i rozległą jaskinię, otoczoną przez dwa nawisy skalne.

pl.wikipedia.org

Nawisy mają tu szerokość do 1,5 m, długość do 40 cm, a ich grubość wynosi 1–2 cm.

pl.wikipedia.org

Gdy krawędź jest nieregularna, również nawisy są nieregularne.

pl.wikipedia.org

Z tego też względu przy zimowym przejściu nie należy iść tak, jak szlakiem turystycznym, lecz należy ściśle trzymać się grani (unikając nawisów śnieżnych).

pl.wikipedia.org

Do nawisu rufowego nie wlicza się wystrzałów, koszy rufowych, stelaży silnikowych, dźwigów itp. konstrukcji niemieszczących się w obrysie kadłuba.

pl.wikipedia.org

Rośnie głównie na skałach krzemianowych, zazwyczaj na pochyłych lub pionowych ścianach lub nawisach skalnych.

pl.wikipedia.org

Liftback – typ nadwozia samochodu osobowego, zbliżonego konstrukcyjnie do samochodu typu hatchback, różniącego się nieznacznie – bardziej pochyloną szybą i (czasem niewielkim) nawisem nadwozia za tylnym kołem.

pl.wikipedia.org

Zdarzają się również gniazda umiejscowione na skałach czy pod nawisami skalnymi w przypadku obszarów górskich.

pl.wikipedia.org

Oprócz głównego steru zawieszonego za śrubą, pod nawisem rufowym, okręt miał pomocniczy ster dziobowy.

pl.wikipedia.org