Traductions de „oślepnąć“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

oślepnąć <-nie, impér -nij>

oślepnąć dk. od ślepnąć:

Voir aussi : ślepnąć

ślepnąć <-nie; impér -nij perf o-> VERBE intr

ślepnąć

irse quedando ciego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Domyśla się, że to właśnie ten „przelot komety” spowodował tę katastrofę, bowiem oślepł każdy oprócz ludzi, którzy w tym okresie nie patrzyli w niebo.

pl.wikipedia.org

Król stracił władzę w rękach i nogach i niemal zupełnie oślepł.

pl.wikipedia.org

Po tym zdarzeniu teść miał oślepnąć, a przyznawszy się do winy popełnienia zbrodni sam ponieść karę przez ścięcie.

pl.wikipedia.org

Wkrótce potem nieoczekiwanie oślepł, a trzy lata później zmarł.

pl.wikipedia.org

Został uprowadzony do niewoli asyryjskiej i podczas grzebania zmarłych bielmo spowodowało, że oślepł.

pl.wikipedia.org

Jundziłł coraz bardziej podupadał na zdrowiu, na domiar oślepł zupełnie.

pl.wikipedia.org

Carlos natomiast oślepnął, uderzony nieznanym obiektem w okolicach oczu, ale mógł być razem z byłą żoną.

pl.wikipedia.org

Był słabowitym dzieckiem – w wyniku przebytych chorób stracił słuch i oślepł na jedno oko.

pl.wikipedia.org

Przed rokiem 1884 oślepł zupełnie, nie zaprzestał jednak działalności związanej z pszczelarstwem.

pl.wikipedia.org

Był prawie oślepły oraz unieruchomiony przez podagrę.

pl.wikipedia.org