Traductions de „obłożnie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

obłożnie ADV

obłożnie chory

gravemente enfermo

Expressions couramment utilisées avec obłożnie

obłożnie chory

gravemente enfermo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wspierała go w poczynaniach artystycznych i pielęgnowała, gdy był obłożnie chory.

pl.wikipedia.org

Był już wtedy obłożnie chory.

pl.wikipedia.org

Do końca życia pozostał czynnym teologiem i publicystą, choć przez kilka ostatnich lat życia był już obłożnie chory.

pl.wikipedia.org

Troszczył się nie tylko o miejscowy dom starców, lecz także o wszystkich zniedołężniałych rencistów żyjących we własnych mieszkaniach; szczególną opieką otaczał chorych obłożnie.

pl.wikipedia.org

Ojciec chętnie by mu udzielił ślubu, ale w tym czasie był już obłożnie chory.

pl.wikipedia.org

Wysiedleniu podlegały również osoby niedołężne i obłożnie chore.

pl.wikipedia.org

Ostatnią szopkę na konkurs wykonał krótko przed śmiercią, będąc już obłożnie chory.

pl.wikipedia.org

Odleżyny najczęściej występują u chorych obłożnie, tych którzy mają trudności z poruszaniem się w łóżku i nieprzytomnych.

pl.wikipedia.org

Sam budynek pochodzi z 1681 roku, wcześniejszy, wybudowany poza murami miejskimi, przeznaczony był dla obłożnie chorych – stąd jego nazwa.

pl.wikipedia.org

Była obłożnie chora od początków lipca aż do końca września 1515 r.

pl.wikipedia.org