Traductions de „obojętnym“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

sentir desinterés por algo

być obojętnym na coś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W tym okresie był człowiekiem nieśmiałym o łagodnym usposobieniu, obojętnym na sprawy polityczne.

pl.wikipedia.org

Glistnik wymaga gleb bogatych w azot, o odczynie obojętnym.

pl.wikipedia.org

Być może intencją malarza była krytyka łatwowiernych i przesądnych ludzi, których kontrastuje z niewzruszonym osłem obojętnym na wytwory ludzkiej wyobraźni.

pl.wikipedia.org

Szachownica cesarska wymaga gleby bardzo żyznej, niezbyt ciężkiej, przepuszczalnej, wilgotnej i zasobnej w składniki pokarmowe (najlepiej o odczynie pH obojętnym).

pl.wikipedia.org

Najczęściej występuje na glebach o odczynie obojętnym lub zasadowym, ale potrafi rosnąć także na glebach kwaśnych.

pl.wikipedia.org

Najlepiej rośnie w pełnym słońcu, na glebie o odczynie obojętnym lub zasadowym.

pl.wikipedia.org

Trigatron może być wypełniony powietrzem, innym gazem obojętnym wykazującym dobre własności dielektryczne, lub nawet olejem izolującym.

pl.wikipedia.org

Fenoloftaleina jest wskaźnikiem alkacymetrycznym, tzn. zmienia formę z bezbarwnej w środowisku umiarkowanie kwasowym lub obojętnym na malinowoczerwoną w środowisku umiarkowanie zasadowym.

pl.wikipedia.org

Największą wydajność otrzymywania glikolu etylenowego, sięgającą 90%, uzyskuje się przy odczynie kwasowym lub obojętnym przy dużym nadmiarze wody.

pl.wikipedia.org

Obojętnym środkiem rozcieńczającym (excipiens) jest najczęściej laktoza (lactosum), a także skrobia (amylum).

pl.wikipedia.org