Traductions de „odruchowy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

odruchowy ADJ

1. odruchowy MÉD:

odruchowy czynność

reflejo

2. odruchowy (mimowolny):

odruchowy

involuntario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

U człowieka defekacja jest skomplikowanym procesem fizjologicznym, w którym współuczestniczą łuki odruchowe.

pl.wikipedia.org

Łuk odruchowy ma bardzo ważne znaczenie dla organizmu, umożliwia bowiem szybką reakcję obronną – reakcję autonomiczną, która nie angażuje naszej woli (odruch bezwarunkowy).

pl.wikipedia.org

Podniecenie wywołane fantazjowaniem, bodźcami wzrokowymi bądź stymulacją umysłową przebiega na drodze psychogennej, natomiast podniecenie wynikające z kontaktu fizycznego okolicy genitalnej na drodze odruchowej.

pl.wikipedia.org

Hapkidoka trenuje, by wyrobić w sobie umiejętność odruchowej reakcji na atak niż sztywnej, wymuszonej odpowiedzi.

pl.wikipedia.org

Do zachowań towarzyskich należy odruchowy atak na potencjalnego drapieżnika.

pl.wikipedia.org

Jednak poziom nasilenia odruchowego kopania jest zdaniem zoologów skutkiem stosowania niewłaściwych warunków przechowywania zwierząt w hodowach.

pl.wikipedia.org

Odruchowy częstoskurcz nie występuje dzięki blokadzie receptorów β1.

pl.wikipedia.org

Uważał, że wszelkie zachowania człowieka, także te wyższe, można uznać za zachowania odruchowe.

pl.wikipedia.org

Stanowi odruchowy ośrodek kaszlu, wydzielania śliny, połykania, automatyczne ośrodki oddychania, hamowania skurczów serca, wydzielania potu, naczyniowo-ruchowy i inne.

pl.wikipedia.org

Niedrożność porażenna pojawia się w wyniku oddziaływania różnych czynników na sploty nerwowe, może pojawić się na drodze odruchowej oraz w następstwie zaburzeń ogólnoustrojowych.

pl.wikipedia.org