Traductions de „opakowaniu“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

en envoltura original

w oryginalnym opakowaniu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wzorzec dekoratora polega na opakowaniu oryginalnej klasy w nową klasę „dekorującą”.

pl.wikipedia.org

Płyta znajdowała się opakowaniu typu digipack (rozkładane kartonowe pudełko).

pl.wikipedia.org

Policjanci, sądząc, że jest to aspiryna (tak jest napisane na opakowaniu), połykają je, co powoduje, iż rosną im długie włosy i brody, które zmieniają kolor.

pl.wikipedia.org

Dostępny w opakowaniu 21,5 g, wartość energetyczna ok. 107 kcal.

pl.wikipedia.org

Fumigacja wykonywana może być poprzez namiotowanie polegające na zamknięciu fumigowanego obiektu w szczelnym opakowaniu, do którego wtłaczany jest pod ciśnieniem fumigator.

pl.wikipedia.org

Aby przygotować taką galaretkę należy rozpuścić proszek w podanej na opakowaniu ilości gorącej wody, całość dokładnie wymieszać i ostudzić.

pl.wikipedia.org

W przemyśle spożywczym, olej rycynowy (spożywczy) stosuje się jako dodatek do żywności, środków aromatyzujących oraz słodyczy (na przykład, polirycynooleinian poliglicerolu w czekoladzie) jako inhibitor pleśni oraz w opakowaniu.

pl.wikipedia.org

Oprócz zwykłej wersji została też wydana specjalna edycja singla w tekturowym opakowaniu.

pl.wikipedia.org

Płyta znajdowała się opakowaniu digipack (rozkładane kartonowe pudełko).

pl.wikipedia.org

Płyta jest w specjalnym opakowaniu nadającym się do recyclingu.

pl.wikipedia.org