Traductions de „organiczna“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

tejido

tkanka f organiczna

materia orgánica f

substancja organiczna f

Traductions de „organiczna“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

chemia organiczna

química f orgánica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ich pokarm stanowi przede wszystkim zawiesina organiczna i plankton, jednak polują także na większe organizmy.

pl.wikipedia.org

Samowystarczalny wirus w komórce gospodarza posiada implikacje w badaniach nad pochodzeniem życia, w związku z czym istnieje hipoteza, że życie powstało jako samozorganizowana cząsteczka organiczna.

pl.wikipedia.org

Dyslalia organiczna (dyslalia dentalna, dyslalia mechaniczna) – zaburzenie mowy, odmiana dyslalii wyodrębniona ze względu na przyczyny, jakie ją powodują.

pl.wikipedia.org

W aktywnym systemie sonarowym źródłem fali dźwiękowej jest organiczna część sonaru.

pl.wikipedia.org

Materia organiczna wykorzystywana w produkcji biogazu rośnie z wykorzystaniem dwutlenku węgla w powtarzalnym, bezstratnym cyklu.

pl.wikipedia.org

Amnezja organiczna, amnezja (gr. Ἀμνησία, amnesia) – całkowity lub czasowy zanik pamięci deklaratywnej.

pl.wikipedia.org

Ferrality te są jednak mało próchniczne, ponieważ masa organiczna ulega szybkiej mineralizacji.

pl.wikipedia.org

Źródłem ich pożywienia jest materia organiczna docierająca tam z prądami morskimi i opadająca grawitacyjnie z litoralu oraz pelagialu.

pl.wikipedia.org

Artyleria organiczna – artyleria wchodząca organicznie (etatowo) w skład wojsk.

pl.wikipedia.org

W takich warunkach naniesione przez wodę osady przesychają, a materia organiczna ulega szybkiemu rozkładowi, nie odkładając się w postaci torfu.

pl.wikipedia.org