Traductions de „otępienie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

otępienie SUBST nt

otępienie

apatía f

otępienie

embotamiento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stosuje się również szersze pojęcie naczyniowego upośledzenia funkcji poznawczych (ang. vascular cognitive impairment), obejmujące także konsekwencje naczyniowego uszkodzenia mózgu poprzedzające pełnoobjawowe otępienie.

pl.wikipedia.org

W tym przypadku osoba z otępieniem może już nie być świadoma tego co się z nią robi.

pl.wikipedia.org

Donepezil, donepezyl – wielofunkcyjny organiczny związek chemiczny, selektywny (swoisty) odwracalny inhibitor acetylocholinoesterazy, stosowany w leczeniu objawów otępienia.

pl.wikipedia.org

Skopolamina działa porażająco, zarówno na obwodowe nerwy przywspółczulne, jak i na ośrodkowy układ nerwowy, powodując znaczne zaburzenia intelektu, otępienie i dezorientację.

pl.wikipedia.org

Klasyfikacja w miejsce otępienia używa nowego określenia dużego zaburzenia neuropoznawczego.

pl.wikipedia.org

Rozpoznanie otępienia wymaga stwierdzenia odmiany w codziennym funkcjonowaniu umysłowym dotkniętej nim osoby oraz ubytków większych niż można się spodziewać w danym wieku.

pl.wikipedia.org

Opisuje ona nie tylko właściwości rozwoju osoby niepełnosprawnej, ustanawia upośledzenie umysłowe kategorią nadrzędną dla oligofrenii i otępienia, które rozumie jako „uwstecznienie psychiki”.

pl.wikipedia.org

Wbrew niektórym potocznym opiniom otępienie nie jest normalnym objawem procesów starzenia się.

pl.wikipedia.org

Jego nadaktywność wiąże się po prostu z pozytywnymi objawami psychotycznymi, mogącymi występować nie tylko w psychozach schizofrenicznych, ale też w manii, depresji czy otępieniu.

pl.wikipedia.org

Należy tu również otępienie spowodowane pojedynczym udarem mózgu (otępienie poudarowe, ang. post-stroke dementia).

pl.wikipedia.org