Traductions de „otępienie“ dans le dictionnaire polonais » français

otępienie SUBST nt

otępienie

hébétement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obok chorób neurodegeneracyjnych i zakaźnych również choroby naczyniowe mogą prowadzić do powstania objawów otępienia.

pl.wikipedia.org

Należy tu również otępienie spowodowane pojedynczym udarem mózgu (otępienie poudarowe, ang. post-stroke dementia).

pl.wikipedia.org

Wbrew niektórym potocznym opiniom otępienie nie jest normalnym objawem procesów starzenia się.

pl.wikipedia.org

W tym przypadku osoba z otępieniem może już nie być świadoma tego co się z nią robi.

pl.wikipedia.org

TDP-43 zostało wówczas zidentyfikowane jako główna składowa agregatów białkowych występujących w przypadkach stwardnienia zanikowego bocznego i otępienia czołowo-skroniowego.

pl.wikipedia.org

Rozpoznanie otępienia wymaga stwierdzenia odmiany w codziennym funkcjonowaniu umysłowym dotkniętej nim osoby oraz ubytków większych niż można się spodziewać w danym wieku.

pl.wikipedia.org

Opisuje ona nie tylko właściwości rozwoju osoby niepełnosprawnej, ustanawia upośledzenie umysłowe kategorią nadrzędną dla oligofrenii i otępienia, które rozumie jako „uwstecznienie psychiki”.

pl.wikipedia.org

DLB uważane było za rzadką przyczynę otępienia; obecnie sądzi się, na podstawie badań neuropatologicznych, że dotyczy od 10 do 20% chorych z otępieniem.

pl.wikipedia.org

Stosuje się również szersze pojęcie naczyniowego upośledzenia funkcji poznawczych (ang. vascular cognitive impairment), obejmujące także konsekwencje naczyniowego uszkodzenia mózgu poprzedzające pełnoobjawowe otępienie.

pl.wikipedia.org

Może świadczyć o uszkodzeniu płata czołowego u chorych z otępieniem.

pl.wikipedia.org