Traductions de „otręby“ dans le dictionnaire polonais » français

otręby SUBST ntpl

otręby

grenaille f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W ten sposób z rozdrobnionego bielma wytwarzana jest mąka, a oddzielona warstwa owocowo-nasienna tworzy otręby.

pl.wikipedia.org

Owo dalece niewystarczające wyżywienie uzupełniały wydawane raz dziennie ćwierćlitrowe racje wody zasypanej otrębami zbożowymi („ospą”) lub ćwierć litra maślanki.

pl.wikipedia.org

Odżywia się tam m.in. zbożem, mąką, otrębami, suchym pieczywem i starymi wędlinami.

pl.wikipedia.org

W 1964 roku stwierdzono występowanie tego typu związków w otrębach otrzymanych w procesie przemiałowym pszenicy.

pl.wikipedia.org

Oprócz mąki możliwa była również produkcja kaszy manny oraz otrębów.

pl.wikipedia.org

Produkty uboczne powstające podczas obróbki ziaren ryżu – czyli otręby i proszek powstały po rozdrobnieniu odpadów z procesu polerowania ziarna – wykorzystuje się jako karmę dla zwierząt.

pl.wikipedia.org

Melasa zapachowa (masa aromatyczna) – jest to mieszanina rozdrobnionych otrębów trzciny cukrowej, melasy z trzciny cukrowej, glukozy, gliceryny oraz naturalnych aromatów.

pl.wikipedia.org

W przemyśle spożywczym owies jest przerabiany na kaszę, płatki, mąkę i otręby.

pl.wikipedia.org

Ziarno owsa używane jest na paszę i do wyrobu bezglutenowej mąki (mąka owsiana), kasz (kasza owsiana) oraz płatków (płatki owsiane, kakao owsiane, otręby).

pl.wikipedia.org

Mąka z żaren, pomieszana z otrębami wsypywała się do podstawionej skrzyni.

pl.wikipedia.org