Traductions de „otwartość“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

otwartość SUBST f

otwartość

franqueza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Były one utworami poetyckimi lub prozatorskimi o dużej otwartości na seksualność – hedonistycznymi, czasem wręcz pornograficznymi.

pl.wikipedia.org

Otwartość, spontaniczność i akceptacja tego, co przynosi życie.

pl.wikipedia.org

Lepper podkreślił dobrą organizację i pochwalił przedstawicieli komisji wyborczych za "otwartość i chęć współpracy".

pl.wikipedia.org

Z kolei organizacje przychylne wyróżnia otwartość i podatność na zmieniające się otoczenie.

pl.wikipedia.org

W wywiadach z kolei zaskakiwał dziennikarzy swoją rozbrajającą otwartością.

pl.wikipedia.org

Świadczy to o pewnej otwartości na improwizacje w okresie, gdy kanon funkcjonował jako schemat-przewodnik dla celebransa.

pl.wikipedia.org

Jednym z głównych założeń projektowych było wykreowanie przestrzeni integrującej zespół wokół wspólnych zadań projektowych poprzez otwartość wnętrz zorganizowanych według prostych i czytelnych reguł.

pl.wikipedia.org

Ale nawet to nie zdoła przysłonić jego talentów dowódczych, szczerości, otwartości, prostoty charakteru i, przede wszystkim, odwagi.

pl.wikipedia.org

Otwartość gospodarki nie ma wpływu na wielkość współczynnika, natomiast wpływ wyjściowego (początkowego) poziomu inflacji oraz polityki dochodowej jest niepewny.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z relacjami użykowników empatogenów powodują one otwartość emocjonalną oraz uczucie empatii i miłości.

pl.wikipedia.org