Traductions de „państw“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

CEI

WNP (Wspólnota Niepodległych Państw)

OEA

Organizacja f Państw Amerykańskich

OPEP

OPEC m (Organizacja Państw Eksportujących Ropę Naftową)

Traductions de „państw“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

obóz państw socjalistycznych

países mpl del campo socialista

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wybór państw i czynników je charakteryzujących, które mają być analizowane metodami analizy czynnikowej dokonywany jest w bloku „komutacja”.

pl.wikipedia.org

Pobratymcom przyszła więc na pomoc koalicja państw arabskich i w ten sposób wybuchła wojna.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z art. 17, weszła w życie 1 sierpnia 2010 r., po upływie 6 miesięcy od ratyfikacji przez 30 państw.

pl.wikipedia.org

Na jej mocy rządy wymienionych państw wyraziły wolę utrzymania w swoich krajach funkcjonowania swobodnego standardu złota według obecnie obowiązujących parytetów w ramach istniejącego ustawodawstwa monetarnego.

pl.wikipedia.org

Estonia nie była w stanie odeprzeć Sowietów, ale polski sukces w wojnie polsko-radzieckiej pomógł utrzymać niezależność obu państw.

pl.wikipedia.org

Było to pierwsze spotkanie przywódców państw koreańskich od wojny koreańskiej.

pl.wikipedia.org

Ponadto restrykcyjne działania krajów o wysokim znaczeniu gospodarczym wpływały na aprecjację jego waluty w stosunku do waluty innych, mniejszych państw.

pl.wikipedia.org

Jednakże Turcja jest drugim pod względem wielkości muzułmańskim państwem regionu i rząd turecki podlega silnym naciskom ze strony społeczeństwa oraz innych państw muzułmańskich.

pl.wikipedia.org

Rządy państw członkowskich są odpowiedzialne za dwie trzecie zasobów organizacji, a reszta wnoszona jest przez osoby prywatne, które wpłacają datki za pośrednictwem komitetów krajowych.

pl.wikipedia.org

Powrót do państw narodowych to powrót do polityki wielkomocarstwowej : groźny dla suwerenności większości krajów, tł.

pl.wikipedia.org