Traductions de „pestka“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

pestka SUBST f

1. pestka BOT:

pestka śliwki, wiśni

hueso m

pestka jabłka

pepita f

pestka słonecznika

semilla f

2. pestka fam (drobnostka):

pestka

futilidad f

to pestka

es coser y cantar

Expressions couramment utilisées avec pestka

to pestka

es coser y cantar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tłuszcze zawarte w pestkach dyni zaliczają się do pełnowartościowych tłuszczów roślinnych.

pl.wikipedia.org

Tytuł nawiązuje do sytuacji, w której ludzie są stłoczeni i skazani na siebie, jak pestki granatu.

pl.wikipedia.org

Jednak długa maceracja sprzyja wydobywaniu z owoców i ich pestek naturalnej kwasowości, co w przypadku niektórych nalewek (np. malinowej) może psuć walory smakowe.

pl.wikipedia.org

Ciałami obcymi spotykanymi w jamie nosowej są pestki, ziarenka, małe fragmenty plastikowych zabawek.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie i u odmian prymitywnych twarde włókna przechodziły przez cały miąższ owocu, u szlachetnych odmian przytulone są one do pestki.

pl.wikipedia.org

Ssanie śliwki suszonej wraz z pestką zapobiega powstawaniu uczucia pragnienia.

pl.wikipedia.org

Roma – owoce łagodne w smaku, o grubej skórce i małej liczbie pestek, dobrze nadają się na sosy i soki, dojrzewają 2,5 miesiąca.

pl.wikipedia.org

Wśród warstw niższych w wiekach średnich funkcję kości spełniały kamienie, pestki, muszle skorupiaków lub kawałki drewna.

pl.wikipedia.org

Mala z rudrakszy składa się najczęściej ze 108 pestek.

pl.wikipedia.org

Bardzo popularny był też występujący w wielu odmianach kabaczek, szczególnie jego świeże, suszone bądź pieczone pestki.

pl.wikipedia.org