Traductions de „pisklę“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

pisklę <gén -ęcia; plur -ęta, gén -ląt> SUBST nt

pisklę

pollo m

pisklę

pichón m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z kości i szpiku odradzał się najpierw w postaci czerwia, który przemieniał się w pisklę i ostatecznie w nowego ptaka feniksa.

pl.wikipedia.org

Wysiadują je i samiec, i samica; pisklę kluje się po blisko 45 dniach.

pl.wikipedia.org

Przykładem zachowania wynikającego z instynktu jest karmienie piskląt przez ptaki, gdzie czynnikiem wyzwalającym jest rozwarty dziób.

pl.wikipedia.org

Gniazda były plądrowane, a pisklęta i młode ptaki traktowano jako pupile w bogatych domach.

pl.wikipedia.org

Jeden z osobników mieszkał w tym ogrodzie przez 20 lat, wykluło się tam również pisklę, które jednak wkrótce potem padło.

pl.wikipedia.org

Po kilku minutach zaczyna pisklę nabrzmiewać i puchnie do tego stopnia, że aż pęka, wydając huk podobny do wysadzonego korka z butelki piwa.

pl.wikipedia.org

Początkowo złapał samo pisklę, które zapłakało, a gdy matka podbiegła, złapał i ją.

pl.wikipedia.org

Z wyjątkiem kilku tropikalnych gatunków, u których samiec pomaga strzec młodych, pisklętami zajmują się wyłącznie samice.

pl.wikipedia.org

Pisklęta, gniazdowniki, opuszczają gniazdo po 11–12 dniach, choć poza nim są jeszcze dość mało samodzielne.

pl.wikipedia.org

Pierwszego dnia życia badane pisklę było pokryte czarnym puchem na głowie, grzbiecie, kuprze i bokach ciała, ważyło 4,15 g.

pl.wikipedia.org