Traductions de „pisownia“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

pisownia <plur gén -i> SUBST f

pisownia

ortografía f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W pisowni pełnej (כתיב מלא, trb. ktiw male) (bez wokalizacji) kaf może zostać odczytane na oba sposoby.

pl.wikipedia.org

Oryginalny japoński tytuł to ＤＥＡＴＨ ＮＯＴＥ, chociaż spotyka się tam również pisownię デスノート.

pl.wikipedia.org

Jednakże zdarzają się błędy w pisowni, na przykład zamiast słowa spirituales użyto spiritales.

pl.wikipedia.org

Międzysłowiański może być zapisywany za pomocą różnych pisowni.

pl.wikipedia.org

Standaryzacja może w różnym stopniu dosięgać różnych poziomów języka – np. w przypadku języka angielskiego silniej ujednolicone są elementy słownictwa, składni i pisowni aniżeli wymowy.

pl.wikipedia.org

Nazwa, widniejąca na moście w pisowni arabskiej, wskazywała, że został on zbudowany na miejscu jeszcze starszego drewnianego mostu.

pl.wikipedia.org

Z tego względu pisownia tekstów była niezwykle niekonsekwentna, nawet w obrębie konkretnego rękopisu.

pl.wikipedia.org

Pisownia z końcowym -rz prawdopodobnie jest zapisem imienia zdrobniałego, uformowanego przy użyciu przyrostka -jь, pod wpływem którego wygłosowe -r przeszło w -rz.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu w pisowni przyjęto ogólną zasadę, że akcentów stosujących się do powyższej reguły nie oznacza się graficznie.

pl.wikipedia.org

Od 1938 roku do pisowni używa się cyrylicy.

pl.wikipedia.org