Traductions de „plemię“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

plemię <gén -ienia; plur -iona, gén -ion> SUBST nt

plemię

tribu f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego zadaniem jest dokonanie przeglądu wyspy przed planowaną przez jego plemię inwazją.

pl.wikipedia.org

Rozwój i modernizacja mają silny wpływ na tradycyjne życie plemienia.

pl.wikipedia.org

W wyniku tych walk doszło do wyginięcia lub zdziesiątkowania niektórych plemion algonkiańskich.

pl.wikipedia.org

Było to plemię zadziorne, wykorzystywane przez władców do tworzenia całych oddziałów wojskowych.

pl.wikipedia.org

Głebiej w jaskini, znajduje barbarzyńskie plemię pracujące z nekromantami.

pl.wikipedia.org

Samo słowo iwi w języku maoryskim znaczy tyle co „ludzie”, „lud”, przy czym najczęściej odnosi się do plemienia, klanu lub większej grupy plemion.

pl.wikipedia.org

To najważniejszy, niezwykle staranny zapis dotyczący plemion północnych obfitujący w wiele interesujących informacji.

pl.wikipedia.org

Odrębną grupą jest dziesięć rzeczowników rodzaju nijakiego zakończonych na –мя: бре́мя, вре́мя, вы́мя, зна́мя, и́мя, пла́мя, пле́мя, се́мя, стре́мя, те́мя → brzemię, czas, wymię, sztandar, imię, płomień, plemię, nasienie, strzemię, ciemię.

pl.wikipedia.org

W pierwszy dzień roku odbył triumf za sukcesy w walkach przeciw plemionom alpejskim, pomimo że nie sprawował tam dowództwa.

pl.wikipedia.org

Afrykanerzy traktują Afrykę jako swoją jedyną ojczyznę, a samych siebie jako jedyny, biały naród (plemię) na kontynencie.

pl.wikipedia.org