Traductions de „położnicza“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

maternidad

klinika f położnicza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sprzężna prawdziwa, inaczej położnicza (łac. coniugata vera) – odległość od najbardziej wysuniętego (wewnątrz kanału rodnego) punktu spojenia łonowego do środka promontorium.

pl.wikipedia.org

Ciąża śródścienna — sytuacja położnicza, kiedy jajo płodowe zagnieżdża się w miejscu ujścia jajowodu do macicy, czyli w części macicznej jajowodu (pars uterina).

pl.wikipedia.org

Dystocja barkowa (niewspółmierność barkowa, ang. shoulder dystocia) – sytuacja położnicza, w której po urodzeniu główki płodu dalsze rodzenie się barków jest utrudnione, zazwyczaj przez zahaczenie się przedniego barku za łuk łonowy.

pl.wikipedia.org

Niewspółmierność porodowa – sytuacja położnicza, która związana jest z wystąpieniem dysproporcji między wielkością główki płodu, a wielkością płaszczyzny wchodu miednicy.

pl.wikipedia.org

Metoda majeutyczna („położnicza”) była z kolei metodą pozytywną, którą jednak można było stosować tylko wobec niektórych osób, w których drzemała nieuświadomiona wiedza.

pl.wikipedia.org

Dzięki rozbudowie zyskał on dodatkowo 12 łóżek (jest ich łącznie 29), poszerzyła się także jego oferta ginekologiczno-położnicza oraz powiększono poradnię gastroenterologiczną.

pl.wikipedia.org

W 1904 roku na parterze budynku mieściła się izba położnicza.

pl.wikipedia.org