Traductions de „podskok“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

cabriola

podskok m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uderzanie ogonem o podłoże i sporadyczne podskoki świadczą o podnieceniu lub nerwowości.

pl.wikipedia.org

Wrestler chwyta za ręce przeciwnika zaciągając je do tyłu, po czym ściąga przeciwnika do tyłu, jednocześnie wykonując podskok i układając obie nogi na plecach przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Może to być również piledriver wykonany przez jednego zawodnika na drugim - wrestler wykonujący wykonuje standardowy piledriver, jednak dodatkowo wykonując z przeciwnikiem podskok w powietrzu.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie wykonujemy podskok z rozkrokiem bocznym nóg i uniesienie rąk nad głowę.

pl.wikipedia.org

Sposób lotu przypomina spotykany u bociana czarnego, do wzbicia się w powietrze ptak musi oddać parę podskoków.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczny jest ich sposób poruszania się – jest to seria podskoków na obu stopach.

pl.wikipedia.org

Tancerze ubrani w tradycyjne stroje – haftowane koszule, spodnie z dzwoneczkami i kolorowe kapelusze, wykonują złożony taniec akrobatyczny z podskokami, przytupami i stukaniem obcasami.

pl.wikipedia.org

Chłopcy naśladują ruchy i tańce przewodnika, który dla zaakcentowania gestykulacji wykonuje podskoki i wymachuje maczetami, krzyczy.

pl.wikipedia.org

W trakcie testowania wiatrakowiec wykonał kilka około dwumetrowych podskoków do góry ale był w stanie rozpocząć kontrolowanego lotu.

pl.wikipedia.org

Ściany pokrywali futurystyczną dekoracją, grała orkiestra, a uczestnicy pili alkohol, tańczyli, wykonując podskoki, po czym zalegali na kanapach.

pl.wikipedia.org