Traductions de „podwyższony“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

podwyższony

Entrée d'utilisateur

podwyższony

elevado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Żupan posiadał stojący kołnierz, pierwotnie z tyłu lekko podwyższony, później był jednakowej wysokości, ale z przodu rozchylony.

pl.wikipedia.org

Działa były ustawione za wałem ziemnym (przedpiersiem), który między nimi był podwyższony workami z piaskiem.

pl.wikipedia.org

Budynek został nieco podwyższony (przed przebudową liczył 64 metry), zyskał nową elewację i sześciopiętrowe przyziemie.

pl.wikipedia.org

Do 1908 r. pałac był o jedną kondygnację niższy (został przebudowany i podwyższony).

pl.wikipedia.org

W jej wyniku krążownik otrzymał działa artylerii przeciwlotniczej, nowy trójnożny maszt i podwyższony tylny komin.

pl.wikipedia.org

W linii ogrodzenia północnego podwyższony odcinek muru z wnęką na tablicę inskrypcyjną zwieńczony małym betonowym krzyżem.

pl.wikipedia.org

W 1955 wyrok został podwyższony do 12 lat więzienia.

pl.wikipedia.org

Do wiadomości publicznej 18 lipca 2007 dotarły informację, iż stwierdzono u niego podwyższony poziom testosteronu.

pl.wikipedia.org

Otoczony fosą wodną z ziemnymi skarpami i przeciwskarpami, miał podwyższony lewy bark ze stanowiskiem dla dwóch dział, dla których w 1874 zbudowano prochownię.

pl.wikipedia.org

Kaplicę otacza niewielki podwyższony placyk, otoczony kamienną balustradą.

pl.wikipedia.org