Traductions de „poezję“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

poezje plur (wiersze)

poesías fpl

badać historię/poezję

estudiar la historia/la poesía

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W czasie uwięzienia dużo pisał; głównie poezję polską i łacińską oraz utwory religijne.

pl.wikipedia.org

Przedkładali oni poezję nad zen i tworzyli ją – zamiast praktykować zen.

pl.wikipedia.org

Zerow był erudytą, polemistą, bronił niezależności sztuki, tłumaczył poezję łacińską i francuską.

pl.wikipedia.org

Pozostają spostrzeżenia oczywiste dla współczesnego odbiorcy, osądy z fragmentów listów, niedopowiedzenia, niuansów, a w końcowej wersji – to, jak odczytujemy indywidualnie poezję, sztuki wizualne, powieść.

pl.wikipedia.org

Łącząc poezję z matematyką, Ada opisywała swoje podejście jako „naukę poetycką” (ang. poetical science), a siebie jako „analityka i metafizyka”.

pl.wikipedia.org

Od roku 1933 prowadził działalność wydawniczą, publikował książki z dziedziny filozofii, socjologii, historii, kultury, biografie, powieści i poezję.

pl.wikipedia.org

Jako typowy oświeceniowiec cenił łatwą poezję rokoka i anakreontyku.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego zawiera też poezję, kroniki historyczne, tłumaczenia na walijski tekstów francuskich, a także zbiór przepisów na ziołowe leki.

pl.wikipedia.org

Wydawnictwo publikuje przede wszystkim współczesną poezję, a także eseistykę i prozę polską.

pl.wikipedia.org

Wywarł duży wpływ na poezję niemieckiego oświecenia, sentymentalizmu oraz burzy i naporu.

pl.wikipedia.org