Traductions de „poszerzyć“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

I . poszerzać, poszerzyć perf VERBE trans

1. poszerzać ulicę, sukienkę:

poszerzać

ampliar

2. poszerzać horyzonty, wiedzę:

poszerzać

ampliar

II . poszerzać, poszerzyć perf VERBE pron

poszerzać poszerzać się zainteresowania:

poszerzać się

ampliarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to niewielkie schronisko na pionowej szczelinie, która w wyniku procesów krasowych poszerzyła się.

pl.wikipedia.org

W 2006 poszerzono ją o dalsze tablice informacyjne.

pl.wikipedia.org

W 1932 r. poszerzono obiekt o przestronną, oszkloną werandę, pełniącą równocześnie funkcję letniej jadalni.

pl.wikipedia.org

Program igrzysk poszerzył się o strzelanie z 50 m do ruchomego celu.

pl.wikipedia.org

Napełnienie go (ciśnienie od 6 do 24 atmosfer) w odpowiednim miejscu pozwala poszerzyć zwężoną tętnicę.

pl.wikipedia.org

W 1987 poszerzono wschodnie skrzydło budynku oraz podniesiono dach.

pl.wikipedia.org

Rozbiórka filarów nurtowych poszerzyła szlak żeglugowy do 40 m.

pl.wikipedia.org

W 1878 poszerzono lokal na parterze kosztem sieni, a w 1928 zaadaptowano go na restaurację.

pl.wikipedia.org

Przyczynił się do rozwoju tej placówki, m.in. poszerzył zbiory i zainicjował wydawanie katalogów biblioteki (1890, 1894, był autorem przedmów).

pl.wikipedia.org

W 2014 roku zbiór poszerzono o biografie polityków, a w 2015 roku o biografie pisarzy.

pl.wikipedia.org