Traductions de „premedytacją“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

premedytacja SUBST f

premedytacja

premeditación f

morderstwo z premedytacją

asesinato m con premeditación

Expressions couramment utilisées avec premedytacją

morderstwo z premedytacją

asesinato m con premeditación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Popiera wprowadzenie kary śmierci za morderstwo, rozumiane jako zabójstwo z premedytacją.

pl.wikipedia.org

Kanon 22 określał kary dla zabójców z premedytacją.

pl.wikipedia.org

Władze pobór z premedytacją skierowały przeciwko szlachcie i mieszczaństwu z pominięciem ludności wiejskiej, co prowadziło do wybuchu powstania.

pl.wikipedia.org

Ciało rozczłonkowano z premedytacją i obciążono metalowymi elementami oraz próbowano pozbawić gazów, by zapobiec jego wypłynięciu na powierzchnię.

pl.wikipedia.org

Po uświadomieniu sobie swojej ukraińskiej narodowości i tożsamości, porzuciła całkowicie rosyjski i obecnie z premedytacją nigdy go nie używa.

pl.wikipedia.org

Statki te były środkiem zbrodni wojennych na morzu popełnionych z premedytacją do fizycznego zlikwidowania umieszczonych na nich więźniów.

pl.wikipedia.org

To było trochę spontaniczne, ale z premedytacją, coś chciałem umieścić na płycie.

pl.wikipedia.org

Kleopatra z premedytacją rozkochuje go w sobie, by potem wystawić na pośmiewisko.

pl.wikipedia.org

Ruch ten podyktowany był obawami, iż państwa centralne mogą z całą premedytacją pominąć kwestię polską przy zawieranych układach pokojowych.

pl.wikipedia.org

Groby akowskie niszczono z premedytacją po wojnie, bowiem władze uznały ich za bandytów.

pl.wikipedia.org