Traductions de „proboszczowski“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

párroco

proboszczowski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Usunięty z urzędu jest pozbawiony prawa wykonywania funkcji proboszczowskich oraz przebywania na terenie plebanii.

pl.wikipedia.org

Parafia istniała we wsi od momentu jej założenia co potwierdza obszerne pole proboszczowskie, które było wydzielane w parafiach powstających od razu przy zakładaniu wsi.

pl.wikipedia.org

W 1961 objął swoją ostatnią placówkę proboszczowską w Żdżarach.

pl.wikipedia.org

Tzw. „intraty proboszczowskie” przeznaczono na utrzymanie wikarych katedralnych.

pl.wikipedia.org

Wierni nie płacili żadnych ofiar na kościół, a jedynie pracowali na polu proboszczowskim jeden dzień w tygodniu.

pl.wikipedia.org

Odmawiał konsultacji w sprawie nominacji proboszczowskich, a kilka stanowisk w kurii pozostawił nieobsadzonych w formie protestu wobec nacisków.

pl.wikipedia.org

Budynek został wzniesiony w 1943 r. przez właściciela niemieckiego gospodarującego na beneficjum proboszczowskim.

pl.wikipedia.org

Zniwelowano stary cmentarz i powiększono teren o proboszczowski ogród.

pl.wikipedia.org

Mimo to, doprowadził jego budowę do skutku bez pozwolenia władz komunistycznych, które w zamian za to zablokowały jego nominację proboszczowską.

pl.wikipedia.org

Jego proboszczowskie działania gospodarcze uzyskiwały pomyślne oceny wizytujących go zwierzchników kościelnych.

pl.wikipedia.org