Traductions de „przebaczyć“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

przebaczyć

przebaczyć dk. od przebaczyć:

Expressions couramment utilisées avec przebaczyć

przebaczyć komuś [coś]

perdonarle a alguien (algo)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Karenin, przebaczywszy żonie, postanawia zbliżyć się do syna i zajmować jej córką.

pl.wikipedia.org

W 1457 ojciec szybko mu przebaczył i przywrócił na poprzedni urząd.

pl.wikipedia.org

W drodze na śmierć przebaczył swoim prześladowcom i wyznał przywiązanie do wyznawanej religii.

pl.wikipedia.org

Zaraz potem (gdy tylko odzyskała przytomność), najwyraźniej przebaczyła dawnemu kochankowi, gdyż utwór kończy scena miłosna pomiędzy nimi.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu postępowania pozostawiła sędziom podjęcie decyzji o jej losie i z góry przebaczyła im wydanie nieuchronnego wyroku.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z tradycją hagiograficzną zginęła jako 11-letnia dziewczynka w trakcie obrony przed próbą zgwałcenia jej przez 20-letniego sąsiada, któremu przebaczyła na łożu śmierci.

pl.wikipedia.org

Po pewnym czasie, z powodu uciążliwości panowania macedońskiego, przebaczyli mu w r. 313 p.n.e.

pl.wikipedia.org

Otto był gotów przebaczyć synowi i zięciowi, ale żądał wydania pozostałych spiskowców.

pl.wikipedia.org