Traductions de „przepięcie“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

sobretensión

przepięcie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dioda włączona w ten sposób tłumi przepięcia powstające podczas przełączeń przekaźnika i mogących uszkodzić tranzystor sterujący.

pl.wikipedia.org

W przypadku, gdy wystarczająca ilość przewodzących szczelin jest obecna wewnątrz materiału izolacyjnego, jego zdolności izolacyjne są zachwiane nawet podczas normalnych warunków pracy, ale w szczególności podczas krótkotrwałych przepięć.

pl.wikipedia.org

Odbiorniki wysoko indukcyjne sprawiają problemy dla „normalnych” triaków ze względu na duże przepięcia podczas wyłączania prądu (rozproszona musi zostać energia zmagazynowana w odbiorniku).

pl.wikipedia.org

Ponadto uczestniczył w opracowaniu konstrukcyjnym sześciu urządzeń pomiarowych m.in. anemografu (1958), solomierza (1959), przepięć wewnętrznych (1960).

pl.wikipedia.org

Ochrona przeciwprzepięciowa – dział elektrotechniki praktycznej zajmujący się zagadnieniami ochrony urządzeń przed wpływem przepięć.

pl.wikipedia.org

Aby zrozumieć sposoby ochrony przed przepięciami należy wyobrazić sobie układ: źródło przepięcia ↔ droga rozprzestrzeniania się przepięcia ↔ odbiornik (chronione urządzenie).

pl.wikipedia.org

Środki ochrony, służące ograniczaniu przepięć do określonego poziomu, są stosowane poza urządzeniami – albo w instalacji stałej, albo między tą instalacją a urządzeniem (przedłużacz z układem ograniczników przepięć).

pl.wikipedia.org

Przyjęty poziom odniesienia zależy m.in. od czasu i miejsca wystąpienia przepięcia.

pl.wikipedia.org

Zapobiega to zniszczeniu sterownika (co może spowodować utratę kontroli nad procesem przemysłowym) w przypadku pojawienia się przepięcia na jednym z wejść.

pl.wikipedia.org

PG pełni rolę zabezpieczenia wewnętrznej sieci centrali przed przepięciami pochodzącymi z zewnątrz.

pl.wikipedia.org