Traductions de „pyłki“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

alergia al polen

uczulenie na pyłki

alérgico al polen

uczulony na pyłki

tengo alergia al polen

mam alergię na pyłki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pyłki przesypane przez sitko na podłogę w galerii, tworzące formy kwadratowe i prostokątne o rozmazanych, często niedostrzegalnych krańcach nakreślają magiczną przestrzeń, zawieszoną pomiędzy organicznością a upływającym czasem.

pl.wikipedia.org

Uczulenie sienne jest wywoływane w przeważającej liczbie przypadków przez pyłki roślinne.

pl.wikipedia.org

Jednak badania palinologiczne wykazały, że w osadach torfowisk pyłki jodły pojawiają się od okresu borealnego.

pl.wikipedia.org

Z kolei uczulenie na pyłki brzozy daje krzyżową odpowiedź na nie poddane obróbce termicznej ziemniaki, marchew, seler, jabłko, brzoskwinie, kiwi (a także na orzechy laskowe).

pl.wikipedia.org

Alergiczne stany zapalne, takie jak katar sienny i uczulenie na pyłki traw (znosi w tych stanach objawy towarzyszące: pieczenie, świąd, bolesność, nadmierne łzawienie i podrażnienie).

pl.wikipedia.org

Pyłki mogą również dostarczyć informacji na temat środowiska naturalnego nawet sprzed 3 mln lat.

pl.wikipedia.org

Anemogamia, wiatropylność – zapylenie kwiatów poprzez wiatr przenoszący pyłki.

pl.wikipedia.org

Zauważyli, że pocierając bursztyn (gr. elektron – ηλεκτρον) kawałkiem futra, nadają temu kamieniowi zdolność przyciągania drobnych i lekkich przedmiotów, takich jak pyłki czy włosy.

pl.wikipedia.org