Traductions de „rękawice“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

arrojar el guante a alguien

rzucić komuś rękawicę

Traductions de „rękawice“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

rękawice bokserskie

guantes de boxeo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na dłonie nakładano rękawice polowe wykonane z tkaniny w kamuflażu „mora” dodatkowo ocieplonego od wywnętrz.

pl.wikipedia.org

Te nefrytowe szaty, przypominające zbroje, szczelnie okrywały zmarłych (z płytek nefrytu wykonano także buty, rękawice, hełmy i maski na twarze).

pl.wikipedia.org

Mundur dopełniały rękawice z mankietami i czaprak barankowy z błękitnym lampasem.

pl.wikipedia.org

Przy większych kątach podniesienia musiał to robić ręcznie jeden z członków załogi, wyposażony w specjalne azbestowe rękawice.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla tego okresu są zwłaszcza długie rękawice, zakrywające całe ręce do sukni z krótkimi rękawami.

pl.wikipedia.org

Rękawice pływackie – rękawiczki z błonami między palcami wykorzystywane do nauki pływania, służą do zwiększenia powierzchni zagarnianej wody podczas treningu; stosowane również w ćwiczeniach aqua fitnessu.

pl.wikipedia.org

Batsmani i wicket-keeperzy, którzy narażeni są na częste uderzenia szybko lecących piłek, zakładają także ochraniacze na nogi oraz podbrzusze, kaski i rękawice.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy rundami następują 1-minutowe przerwy, w których uczestnicy pojedynku zakładają (bądź zdejmują) rękawice bokserskie, a na ring wstawiany (bądź zdejmowany) jest stolik z szachownicą.

pl.wikipedia.org

Jego rękawice tworzą czarne dziury, a najpotężniejszym atakiem do jego dyspozycji jest "uderzenie czarnej dziury".

pl.wikipedia.org

Zawsze ubrany jest w biały kombinezon kaskaderski, żółte buty i rękawice oraz biało-czerwony kask.

pl.wikipedia.org