Traductions de „regenerować“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

regenerar

regenerować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kolejny rok spędziła na wsi u ziemiańskiej rodziny jej ojca, gdzie regenerowała siły fizyczne i psychiczne po bolesnych przeżyciach związanych ze śmiercią matki i siostry.

pl.wikipedia.org

Wyglądał wtedy jak jaszczur, a każda rana regenerowała się w zawrotnym tempie.

pl.wikipedia.org

Trasa ścieżki została podzielona na 10 odcinków, przy każdym z nich zamontowano tablice edukacyjne i ławeczkę, na której można przysiąść regenerując siły.

pl.wikipedia.org

Buławy ramion chwytnych oderwane w wyniku walk z innymi kałamarnicami mogą się regenerować.

pl.wikipedia.org

Za niszczenie zombie i ratowanie znajomych ze szkoły, postać regeneruje specjalną umiejętność pozwalającą na lepszy atak.

pl.wikipedia.org

Ma uspakajający wpływ na centralny system nerwowy, łagodzi migreny, depresje, nerwobóle, mdłości, częstoskurcz, pomaga regenerować i osłaniać komórki.

pl.wikipedia.org

Podczas bitwy starają się nie dopuścić do siebie przeciwnika gdyż ich amunicja jest ograniczona, a punkty życia się nie regenerują.

pl.wikipedia.org

Roślina bardzo łatwo regeneruje się z rizoidu i posiada skomplikowany cykl życiowy.

pl.wikipedia.org

Usunięte regeneruje w ciągu tygodnia, o ile mózg nie został również usunięty.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu morele pomagają w tworzeniu czerwonych ciałek krwi, wzmacniają i regenerują organizm.

pl.wikipedia.org