Traductions de „rentowny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

rentowny ADJ

rentowny zakład:

rentowny

rentable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wiele osób w mieście straciło pracę, a linie przestały być rentowne.

pl.wikipedia.org

Zlikwidowano monopol państwa na pośrednictwo w obrocie zagranicznym oraz dotacje i ulgi podatkowe dla nierentownych zakładów.

pl.wikipedia.org

Linie te są jednymi z najbardziej rentownych linii komunikacyjnych, na tej trasie występują największe potoki pasażerów.

pl.wikipedia.org

Projekt zakładał wszechstronną modernizację kolei, jednak jego głównym postulatem była likwidacja nierentownych linii kolejowych.

pl.wikipedia.org

Nierentowna linia niebieska była w 1925 nadal zawieszona i nie została już nigdy uruchomiona, a ostatecznie zlikwidowana w 1929.

pl.wikipedia.org

W zamian miały obniżyć swój kapitał do zera, zlikwidować nierentowne połączenia i zredukować o ok. jedną trzecią liczące 47 tys. osób zatrudnienie.

pl.wikipedia.org

Segmentacja pośrednia jest najmniej rentowna i zakłada, aby sprzedający posiadał jak najmniej informacji o kupujących.

pl.wikipedia.org

Co więcej, nie był w stanie podnieść przewozów pasażerskich do rentownego poziomu.

pl.wikipedia.org

Chociaż okazało się to niewykonalne w krótszym czasie, teren torowiska nie będzie zabudowywany, gdyż badanie wykazało, że linia może być rentowna od roku około 2025.

pl.wikipedia.org

W 1929 roku wobec faktu, że samoloty te okazały się rentowne, linie lotnicze zamówiły kolejne cztery samoloty tego typu.

pl.wikipedia.org