Traductions de „rentowny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

rentowny [rentovnɨ] ADJ EKON

rentowny

rentabel

rentowny

wirtschaftlich

rentowne przedsiębiorstwo

rentables Unternehmen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Restrukturyzacja nierentownych przedsiębiorstw oraz zwolnienia w administracji są odwlekane w czasie.

pl.wikipedia.org

Nierentowna linia niebieska była w 1925 nadal zawieszona i nie została już nigdy uruchomiona, a ostatecznie zlikwidowana w 1929.

pl.wikipedia.org

Segmentacja pośrednia jest najmniej rentowna i zakłada, aby sprzedający posiadał jak najmniej informacji o kupujących.

pl.wikipedia.org

W 1929 roku wobec faktu, że samoloty te okazały się rentowne, linie lotnicze zamówiły kolejne cztery samoloty tego typu.

pl.wikipedia.org

Linie te są jednymi z najbardziej rentownych linii komunikacyjnych, na tej trasie występują największe potoki pasażerów.

pl.wikipedia.org

W ten sposób w łatwy i budżetowy sposób udało się sprawdzić czy inwestycja w przedsięwzięcie będzie wystarczająco rentowna.

pl.wikipedia.org

Jednak wraz ze zmianami, jakie nastąpiły w latach osiemdziesiątych kino stało się nierentownym i niepotrzebnym.

pl.wikipedia.org

Zlikwidowano monopol państwa na pośrednictwo w obrocie zagranicznym oraz dotacje i ulgi podatkowe dla nierentownych zakładów.

pl.wikipedia.org

Gospodarstwo było rentowne, w większości jego produkcja szła na rynek socziński, gdzie cieszyła się dużym popytem.

pl.wikipedia.org

Projekt zakładał wszechstronną modernizację kolei, jednak jego głównym postulatem była likwidacja nierentownych linii kolejowych.

pl.wikipedia.org