Traductions de „rozróżnienie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

rozróżnienie SUBST nt

rozróżnienie

distinción f

rozróżnienie

diferenciación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W niektórych wspólnotach komunikatywnych wyrazem tego rozróżnienia jest zjawisko dyglosji, tj. jednoczesne występowanie dwóch odrębnych postaci tego języka.

pl.wikipedia.org

Dopiero później wprowadzono rozróżnienie pomiędzy tymi taksonami na podstawie precyzyjnych badań ich wielkości.

pl.wikipedia.org

Aż do dzisiejszych czasów nie było jasnego rozróżnienia pomiędzy inżynierią lądową a architekturą, także określenie inżynier czy architekt w wielu krajach oznaczało to samo.

pl.wikipedia.org

Różnica pomiędzy samcem a samicą trudna do rozróżnienia.

pl.wikipedia.org

Podał rozróżnienie na autorytet epistemiczny i autorytet deontyczny.

pl.wikipedia.org

Rozróżnienie tych dwóch podejść z powodów historycznych uwidocznione jest, na przykład, w nazwach czasopism.

pl.wikipedia.org

Stanowi ona podstawę rozróżnienia dwóch wielkich form terenu: wyżyn i gór.

pl.wikipedia.org

Prawie całkowite rozróżnienie wyrazów umożliwia użycie kanji, w języku mówionym oprócz akcentu ważny jest przede wszystkim kontekst wypowiedzi.

pl.wikipedia.org

Konsekwentne jest za to rozróżnienie spółgłosek dźwięcznych i bezdźwięcznych.

pl.wikipedia.org

Oba przypadki klinicznie nie są możliwe do rozróżnienia, ale zazwyczaj forma uwarunkowana genetycznie pojawia się we wcześniejszym wieku.

pl.wikipedia.org