Traductions de „samozachowawczy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

samozachowawczy ADJ

instynkt samozachowawczy

instinto m de auto conservación

Expressions couramment utilisées avec samozachowawczy

instynkt samozachowawczy

instinto de conservación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po pierwsze człowiek jest istotą biologiczną, rządzącą się instynktem samozachowawczym (pierwotne prawo natury).

pl.wikipedia.org

Nie jest przy tym pozbawiony instynktu samozachowawczego.

pl.wikipedia.org

Chcę, by z nektaru mej nauki skrzesała się iskra i wpadła w duszę mego wnuka i on, wzbogaciwszy się o instynkt samozachowawczy "zdyscyplinował swój rozum".

pl.wikipedia.org

W oparciu o etologiczne kryteria nie da się wyróżnić instynktu samozachowawczego, zwanego również instynktem przetrwania, gdyż zachowania tak określane nie są schematycznym łańcuchem, a często nie są działaniami, lecz zaniechaniami.

pl.wikipedia.org

Film traktuje o prymacie instynktu samozachowawczego w brutalnej rzeczywistości nad poczuciem tożsamości rasowej, narodowej czy seksualnej.

pl.wikipedia.org

Hierokles udowadniał, że odruch samozachowawczy pochodzi z oikeiôsis.

pl.wikipedia.org

Wstępny zarys psychopatologji popędu samozachowawczego.

pl.wikipedia.org

O zaburzeniu instynktu samozachowawczego w schizofrenji.

pl.wikipedia.org

Zatem popęd samozachowawczy chroni indywidualną drogę organizmu do śmierci, jest popędem śmierci.

pl.wikipedia.org

Po pierwszej nieudanej próbie przełamuje instynkt samozachowawczy i tonie.

pl.wikipedia.org