Traductions de „segregacja“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

segregacja SUBST f

segregacja etniczna/rasowa

segregación f étnica/racial

Expressions couramment utilisées avec segregacja

segregacja etniczna/rasowa

segregación f étnica/racial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W szkołach publicznych na południu wciąż panowała wtedy segregacja.

pl.wikipedia.org

Jako szef poczty zasłynął z wprowadzenia 5-cyfrowego kodu pocztowego (zip code), miał także zamiar zakończyć istniejącą jego zdaniem segregację rasową wśród pracowników poczty.

pl.wikipedia.org

Przez wewnętrzną segregację pasażerów na czarnoskórą i białą połączenia nabrały charakteru rasowego przez co niektóre loty były niedostępne dla czarnoskórych.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono również segregacje we wszystkich instytucjach publicznych – kinach, transporcie publicznym, restauracjach, obiektach sportowych.

pl.wikipedia.org

System ten nie obejmuje segregacji oraz przetwórstwa odpadów na składowisku.

pl.wikipedia.org

Znany jest szczególnie ze zdolności do upośledzania segregacji chromosomów podczas podziału komórki (dezorganizuje wrzeciono podziałowe) co doprowadza do powstania komórek o zduplikowanym garniturze chromosomów.

pl.wikipedia.org

Segregacja części i materiałów do: recyklingu, ponownego użycia i odpadów.

pl.wikipedia.org

Kawa bezkofeinowa – specjalna odmiana kawy, pozbawiona kofeiny jeszcze na etapie segregacji ziaren za pomocą różnych metod chemicznych.

pl.wikipedia.org

W badaniach chodziło zarówno o politykę ekonomiczną, jak i etniczną – wydzielenie grup etnicznych i segregację ludności.

pl.wikipedia.org

Segregacja odpadów komunalnych (śmieci wytworzonych w domach) to zbieranie odpadów do specjalnie oznakowanych pojemników, z podziałem na rodzaj materiałów (surowców) z których zostały wyprodukowane.

pl.wikipedia.org