Traductions de „segregowanie“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

encasillamiento

segregowanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Triaż, segregacja, sortowanie triage (fr. triage – segregowanie, sortowanie) – procedura medyczna stosowana w medycynie ratunkowej, umożliwiająca służbom medycznym segregację rannych w wypadku masowym w zależności od stopnia obrażeń oraz rokowania.

pl.wikipedia.org

Zadaniem jego członków było segregowanie zrabowanego mienia i przygotowanie go do transportu.

pl.wikipedia.org

Coraz bardziej popularne jest segregowanie śmieci w celu dalszego przetwarzania (makulatura, szkło, plastik, metale i odpady organiczne).

pl.wikipedia.org

Analiza impulsów – badanie sygnałów, impulsów, poprzez ich segregowanie i zliczanie według cech charakterystycznych: amplitudy (analiza amplitudowa) lub czasu ich rejestracji (analiza czasowa).

pl.wikipedia.org

Zgodnie z założeniami programu punkty przyznaje się między innymi za segregowanie śmieci, płacenie rachunków w terminie, działalność charytatywną.

pl.wikipedia.org

Seksowanie (ang. sex płeć) – segregowanie piskląt według płci.

pl.wikipedia.org