Traductions de „siodłać“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

siodłać < perf o-> VERBE trans

siodłać konia:

siodłać

ensillar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przesuwaniu siodła do tyłu zapobiega napierśnik.

pl.wikipedia.org

W daleką drogę jadę, konia siodłać czas.

pl.wikipedia.org

Kiedy się dowiedział, że siodła są tutaj nieznane, zaproponował królowi, że zacznie je sporządzać.

pl.wikipedia.org

Ich konie stały natomiast w stajni plebańskiej, a siodła dobrze zamaskowano.

pl.wikipedia.org

Najczęstszą chorobą, podczas której nie można siodłać konia, jest zapoprężenie.

pl.wikipedia.org

Na piętrze przechowywano pistolety, strzelby i siodła dla rajtarii, które można było przekazywać bezpośrednio na plac przez wielkie okna.

pl.wikipedia.org

Pod żadnym pozorem damskim siodłem nie należy siodłać koni młodych (gdyż można uszkodzić im kręgosłup) oraz koni wspinających się, ponieważ jest to bardzo niebezpieczne dla amazonki.

pl.wikipedia.org