Traductions de „spoistość“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

coherencia

spoistość f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kwarcyty charakteryzują się bardzo dużą twardością, spoistością i tym, że ziarna kwarcu nie są dostrzegalne makroskopowo (gołym okiem).

pl.wikipedia.org

Redaktorka zauważyła także, że w ostatnich minutach film traci swoją spoistość, rozkleja się.

pl.wikipedia.org

Ruchom tym przeciwdziałają właściwości mechaniczne skał, takie jak: zwięzłość, spoistość, tarcie wewnętrzne, międzywarstwowe i międzypokładowe.

pl.wikipedia.org

Teoria ta wydawała się najbardziej stabilnym i wiarygodnym opisem materii; w dodatku nie kłóciła się z intuicyjnym przekonaniem o ciągłości i spoistości materii.

pl.wikipedia.org

Nie wszystkie gałązki nadają się do obróbki, przede wszystkim ze względu na zbyt małą średnicę i małą spoistość materiału.

pl.wikipedia.org

Parametry ułatwiające charakteryzację konsystencji to między innymi: spoistość, rozsmarowywalność, przyczepność do skóry, gęstość i lepkość.

pl.wikipedia.org

Łuna 9 przesłała także pierwsze informacje o twardości gruntu, jego mechanice i wytrzymałości oraz spoistości.

pl.wikipedia.org

Pozorna spoistość jest wywołana przez siły kapilarne oraz ciśnienie porowe.

pl.wikipedia.org

Podstawowy mechanizm rodzący samobójstwo w jego społecznym wymiarze związany jest z wewnętrzną integracją, spoistością grupy.

pl.wikipedia.org

Spoistość armii została naruszona, dyscyplina zachwiana, powaga przysięgi złamana.

pl.wikipedia.org