Traductions de „spoisty“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

coherente

spoisty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gdy wyraźnie widać, że burzą się tylko pojedyncze ziarna gruntu, np. niekiedy w przypadku gruntów niespoistych, fakt ten należy odnotować.

pl.wikipedia.org

Grunty ilaste należą do gruntów spoistych.

pl.wikipedia.org

Ilość węglanu wapnia w niektórych gruntach spoistych może dochodzić nawet do 30%.

pl.wikipedia.org

Siły jednego lub dwóch żeglarzy zazwyczaj wystarczają, by kotwicę wyrwać z niezbyt spoistego dna i podnieść ją na pokład.

pl.wikipedia.org

Rzeczywista spoistość jest tworzona przez siły elektrostatyczne w gruntach spoistych, czyli zawierających znaczną ilość minerałów ilastych (m.in. glinach, iłach).

pl.wikipedia.org

Drewno ma strukturę średniodrobną, z wyraźnie różniącą się strefą porowatego drewna wczesnego i spoistą strefą drewna późnego.

pl.wikipedia.org

Konsolidacji ulegają różne grunty mineralne (szczególnie istotna jest ona w przypadku iłów i innych gruntów spoistych) oraz organiczne (np. torf, gytia i inne).

pl.wikipedia.org

Teoria naukowa – całość logicznie spoistych uogólnień, wywnioskowanych na podstawie ustalonych faktów naukowych i powiązanych z dotychczasowym stanem nauki.

pl.wikipedia.org

W słabo spoistych piaskach często występują szczątki fauny i toczeńce ilaste, a w utworach ilastych – wkładki tufitów i ilastych piaskowców.

pl.wikipedia.org

Stopień zagęszczenia to geotechniczny parametr wiodący dla gruntów niespoistych.

pl.wikipedia.org