Traductions de „sprzątać“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

I . sprzątać < perf sprzątnąć> VERBE trans

sprzątać mieszkanie

hacer la limpieza

sprzątać ulice

barrer

II . sprzątać < perf sprzątnąć> VERBE intr

sprzątać

recoger

sprzątać ze stołu

recoger la mesa

Expressions couramment utilisées avec sprzątać

sprzątać ze stołu

recoger la mesa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gdy front odszedł miejscowa ludność musiała sprzątać pola zalane trupami żołnierzy armii austro-węgierskiej i armii carskiej.

pl.wikipedia.org

Rzadko sprzątał swoje niewielkie mieszkanie pogrążając się miesiącami w nieczystościach.

pl.wikipedia.org

W 2020 r. zyskał popularność w mediach, gdy zauważono, że sprzątał porozrzucane odpady w okolicy swojego mieszkania.

pl.wikipedia.org

Słysząc, że ktoś schodzi, obydwoje sprzątają resztki piasku i opuszczają pomieszczenie.

pl.wikipedia.org

Ponad 9500 ochotników przez ponad 58 000 godzin sprzątało i malowało stadion, przygotowując go do kongresu.

pl.wikipedia.org

Peter wreszcie znajduje zajęcie, które lubi: pracę na budowie wraz z jego sąsiadem, sprzątając gruz spalonych budynków.

pl.wikipedia.org

W tym dniu rano sprzątano stajnie, pokrapiano wodą źródlaną bydło i wieszano wieńce na drzwiach.

pl.wikipedia.org

W języku marynarskim istnieje też czasownik klarować mający znaczenie: sprzątać, a także: systematyzować, tłumaczyć, wyjaśnić.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla nich jest tworzenie „dróg” w trawie – specjalnych ścieżek, które zwierzęta utrzymują w czystości, sprzątając z nich resztki roślin.

pl.wikipedia.org

Lubi sprzątać i gotować klopsy, które nikomu z jego rodziny nie smakują.

pl.wikipedia.org