Traductions de „mieszkanie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

mieszkanie SUBST nt

mieszkanie

piso m

Expressions couramment utilisées avec mieszkanie

mieszkanie jednopokojowe

estudio m

dwupokojowe mieszkanie

piso m de dos habitaciones

adaptować strych na mieszkanie

adaptar un ático para vivienda

mieszkanie ma trzy pokoje

el piso tiene tres habitaciones

mieszkanie z wyposażeniem

piso m amueblado

zawalać mieszkanie gratami

abarrotar el piso de trastos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bartieniew zabił swą ukochaną (znaleziono ją nagą w jego mieszkaniu).

pl.wikipedia.org

Wszedł też do innego z mieszkań, ale tam nie strzelał do osób je zamieszkujących.

pl.wikipedia.org

Występuje zarówno w mieszkaniach, jak i w wielkogabarytowych salach, holach i widowniach.

pl.wikipedia.org

Pierwszy blok mający 20 mieszkań został oddany do użytku pod koniec grudnia 1964.

pl.wikipedia.org

Wygrał apelację, ponieważ policja nie miała nakazu, wchodząc do jego mieszkania i znajdując skradzione pieniądze.

pl.wikipedia.org

Po pewnym czasie chłopiec zaczyna rozrabiać w mieszkaniu.

pl.wikipedia.org

Od 1949 roku pałac mieścił szkołę podstawową i mieszkania dla nauczycieli.

pl.wikipedia.org

Przy zwłokach Ławrynowicza odkryto dwa granaty, zaś później w jego mieszkaniu także wiele granatów.

pl.wikipedia.org

Trudne warunki (brak mieszkania służbowego i konieczność dojazdów) sprawiły, że pracował tam niespełna rok.

pl.wikipedia.org

W 1913 r. spichlerz został przerobiony na mieszkania.

pl.wikipedia.org