Traductions de „trastos“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

trasto [ˈtrasto] SUBST m

1. trasto (mueble):

trasto

grat m

trasto

rupieć m

2. trasto fam:

tirarse los trastos a la cabeza

wykłócać się

3. trasto plur (herramientas):

trasto

przybory plur

Expressions couramment utilisées avec trastos

tirarse los trastos a la cabeza

wykłócać się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tan hambriento está que devora hasta los tepalcates o trastos de la cocina.

www.cuartopoder.mx

En tres tristes trastos en un trigal, tres tristes tigres tragaban trigo.

www.colorincolorado.org

Tiene dos planchas para cocinar y cuatro mujeres que ora están sirviendo platos, ora lavando trastos, ora regresando vueltos.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

En fin, que dejamos los trastos y nos fuimos a callejear que es lo que nos mola.

www.supersonicgirl.net

Así que me lié los trastos a la cabeza y ya metidos en faena organicé el zafarrancho.

noticierodiario.com.ar

Seguir ciertas rutinas de organización es necesario si no quieres que ese útil almacén digital se convierta en un guardamuebles lleno de trastos donde nunca encuentras lo que necesitas.

thinkwasabi.com

Tres tristes tigres tragaban trigo en tres tristes trastos sentados tras un trigal.

www.sectorlenguaje.cl

La solución más práctica que se nos ocurrió fue hacer un trineo con una lona y poner ahi todos los trastos.

atd.espacioblog.com

Mientras no luches contra la frivolidad, tu cabeza semejará al puesto de un chamarilero: no guardará más que utopías, ilusiones y... trastos viejos.

www.dudasytextos.com

Me acuerdo que madrugamos a recoger chinchorros y a guardar trastos.

www.epdlp.com