Traductions de „trastornar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

trastornar [trastorˈnar] VERBE trans

1. trastornar cosa:

trastornar

przewracać

trastornar (de arriba abajo)

wywracać do góry nogami

2. trastornar orden, plan, ideas:

trastornar

burzyć

3. trastornar (sicológicamente):

trastornar

zaburzać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Muy pronto el miedo comenzó a trastornarlo.

www.letropolis.com.ar

Se le acercan con terror de perturbar su imagen, o de trastornar la propia, como si quisieran dejarlo detenido dentro de su tiempo.

www.otraparte.org

Es la única vía posible si no quieren correr el peligro de impulsar a trastornar o derribar un orden ligado a la ideología que defienden.

rolandoastarita.wordpress.com

Si el hombre está más transtornado que antes y la alienación es mayor.

www.mujeresdemiedad.com

Se trastornó todo, si se hace de las palabras un crimen capital en vez de mirar las como el signo de un crimen capital.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Se trastornan cuando nuestra atención se dirige hacia ellas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Trastornada, cancela su viaje y se pasea por la ciudad desconocida.

mispeliculasenlinea.blogspot.com

Si se les dejara, nos trastornarían la razón, nos desquiciarían y torturarían el cuerpo, destruirán nuestras propiedades y nuestras vidas.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Mientras lo hagan citando la fuente y sin trastornar el sentido está todo bien.

www.saberderecho.com

De nuevo, el concepto aquí lo tiene trastornado.

www.sjarre.com.ar