Traductions de „stołowe“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

vino de mesa

wino nt stołowe

vino de mesa

wino stołowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Były tam maszyny, meble, zastawy stołowe, rowery, zwierzęta, produkty spożywcze.

pl.wikipedia.org

Wśród nich znajdowały się srebra stołowe (noże, widelce, łyżki, tace, waza na owoce), przybory toaletowe w postaci dzbana z wanienką, dwie filiżanki, buława, ryngraf z napisem dedykacyjnym, odznaczenia, monety.

pl.wikipedia.org

Szklarze malowali podobnymi technikami także puchary, kufle, szklanice stołowe, ozdobne szklanice cechowe- wilkomy, luksusowe kosztowne przedmioty.

pl.wikipedia.org

Z sieni przechodziło się do izby stołowe, która posiadała podłogę, cztery drewniane okna z szybami i okiennicami.

pl.wikipedia.org

Stołowe – w przeszłości opodatkowanie, ściągane "za stół", tzn. w przybliżeniu od każdej rodziny, ściągane w postaci pieniężnej lub w naturze (np. w zbożu).

pl.wikipedia.org

Wino stołowe ma kolor słomkowożółty z zielonymi refleksami i jest delikatnie kwaskowe.

pl.wikipedia.org

Są tu prezentowane m.in. renesansowe kafle piecowe, zastawy stołowe oraz naczynia cynowe, kufry i starodruki.

pl.wikipedia.org

Wykonywał m.in. zastawy stołowe, kandelabry, kałamarze w stylu rokoka, a później klasycyzmu.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie: tkaniny ścierkowe, obrusowe, stołowe, dekoracyjne, frotte.

pl.wikipedia.org

Typowe są wytrawne wina stołowe, ale arneis dobrze nadaje się również na wina musujące oraz w stylu passito.

pl.wikipedia.org