Traductions de „stojąca“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

lámpara de pie

lampa stojąca

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Historyczna mównica (pulpit), stojąca w centrum prezbiterium, nosi czarno-biały emblemat inkwizycji.

pl.wikipedia.org

Piramida stojąca w środku pokoju składa się z pięciu wielokątów: czworokątnej podstawy i czterech trójkątnych ścian.

pl.wikipedia.org

Z czystością wiąże się szklana karafka zatkana papierowym korkiem, stojąca koło słoja.

pl.wikipedia.org

Stojąca obok kościoła wieża ratuszowa została zbudowana ok. 1275–1305.

pl.wikipedia.org

Osoba stojąca za monitorze musi zgadnąć co to za osoba jeżeli nie wie jest zmiana.

pl.wikipedia.org

Świętej Rodzinie towarzyszy stojąca przed drzwiami do szopy grupa trzech pasterzy, z których dwójka muzykuje.

pl.wikipedia.org

Dziełem o dużej wartości artystycznej jest skarbonka na datki stojąca przy pierwszym filarze przy wyjściu.

pl.wikipedia.org

Dwie najczęstsze metody używane przy kastracji konia to kastracja stojąca, wymagająca jedynie znieczulenia miejscowego i kastracja leżąca, wymagająca znieczulenia ogólnego.

pl.wikipedia.org

Po prawej kompozycję zamyka spiżowa figurka stojąca na marmurowej kolumience.

pl.wikipedia.org

Stojąca w kierunku wschodnim trzynawowa świątynia została wybudowana na planie krzyża łacińskiego z trójbocznie zakończonym prezbiterium i masywem wieżowym przy elewacji zachodniej.

pl.wikipedia.org