Traductions de „streszczenie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

streszczenie SUBST nt

streszczenie

resumen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na początku działalności publikacje ukazywały się w językach angielskim, francuskim oraz niemieckim, ze streszczeniami we wszystkich tych językach.

pl.wikipedia.org

Pismo zamieszcza artykuły, recenzje i materiały źródłowe oraz streszczenia i informacje o ruchu naukowym w różnych ośrodkach regionu małopolskiego.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te prace są angielskojęzyczne, ale posiadają streszczenia w języku malgaszańskim.

pl.wikipedia.org

W procesach tych dokonywany jest podział całego zbioru na określone części, które są jednakowe pod względem wybranych właściwości oraz stworzenie streszczenia długiej treści.

pl.wikipedia.org

Artykuły publikowane są w języku polskim z angielskimi streszczeniami, w języku angielskim oraz rosyjskim.

pl.wikipedia.org

Tekst ma podział na rozdziały oraz ich streszczenia, a także dodaje wyjaśnienia.

pl.wikipedia.org

Styl typograficzny musi być podporządkowany temu, aby czytelnik, który sięga po książkę w księgarni mógł szybko przeczytać streszczenie książki.

pl.wikipedia.org

Obcojęzyczne streszczenie książki zamieszczane na jej końcu określa się często francuskojęzycznym terminem résumé.

pl.wikipedia.org

Pismo ukazywało się po polsku, z obszernymi streszczeniami ważniejszych tekstów w języku angielskim.

pl.wikipedia.org

W najnowszej wersji zrezygnowano z tego rodzaju wprowadzenia na rzecz krótkiego streszczenia poprzedzającego treści każdego z rozdziałów.

pl.wikipedia.org