Traductions de „strzela“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

kto strzela, to trafia

quien tira, da en el blanco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rosjanin przestraszony jego gwałtownymi ruchami strzela do niego serią z pepeszy.

pl.wikipedia.org

Dziki są zwierzętami łownymi zaliczanymi do zwierzyny grubej – czyli takiej, do której strzela się kulą, a nie śrutem – i tzw. zwierzyny czarnej.

pl.wikipedia.org

Marybeth strzela do mężczyzny, lecz jedynie go unieszkodliwia.

pl.wikipedia.org

Seth strzela do wampirzycy, ale nie udaje mu się już uratować brata.

pl.wikipedia.org

Rodzina zaczyna się kłócić, nie zauważając, że najmłodszy syn bawi się pistoletem i nieumyślnie strzela w okna.

pl.wikipedia.org

Kiedy podchodzi do niej z przyjaznym nastawieniem i ofertą pomocy, ta stanowczo odmawia, wyjmuje broń i strzela sobie w głowę.

pl.wikipedia.org

Cięciwę naciąga się ręcznie, korbą lub lewarem, a dopiero potem strzela, naciskając spust.

pl.wikipedia.org

Mimo, że fatalnie strzela z łuku, to udziela celnych sercowych porad innym uczniom.

pl.wikipedia.org

Ślepnąc i nie słysząc niczego, przypadkiem strzela do Giny, która pada bezwładnie na podłogę.

pl.wikipedia.org

Strzela pociskami kumulacyjnymi, kalibrowymi (o średnicy równej kalibrowi granatnika) lub nadkalibrowymi (o średnicy większej niż kaliber broni).

pl.wikipedia.org