Traductions de „symulacja“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

disimulación

symulacja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Komputerowa symulacja wykazała, że podczas uderzenia ogon wydawał dźwięk przekraczający 200 decybeli, czyli wytwarzał hałas podobny do huku wystrzału z armaty.

pl.wikipedia.org

Symulacja znajduje szerokie zastosowanie w każdej dziedzinie nauki i techniki.

pl.wikipedia.org

Występowanie pobudek zewnętrznych odróżnia symulację od zaburzeń pozorowanych (często mylonych z symulacją).

pl.wikipedia.org

Symulacja ma na celu zachęcenie uczestników do bronienia własnych opinii, nawet jeśli są sprzeczne z opiniami grupy, do której należą.

pl.wikipedia.org

W badaniach naukowych multimedia są używane głównie do tworzenia modeli i symulacji komputerowych.

pl.wikipedia.org

Każdy węzeł drzewa przechowuje informacje o liczbie wygranych/liczbie wykonanych symulacji.

pl.wikipedia.org

Rozgrywka obraca się wokół pojedynczych osób i relacji między nimi, ale może też być symulacją całego ekosystemu.

pl.wikipedia.org

Są w nich prowadzone symulacje procesów zachodzących w wodach, a także na lądzie.

pl.wikipedia.org

Po wielokrotnym przeprowadzeniu symulacji (czyli losując różne wartości zmiennych) możemy stwierdzić, jak wygląda rozkład dochodu sklepu.

pl.wikipedia.org

W ciężkich symulacjach na wybór ruchów wpływają rozmaite heurystyki.

pl.wikipedia.org